investment tax
英 [ɪnˈvestmənt tæks]
美 [ɪnˈvestmənt tæks]
网络 投资税
双语例句
- Steps to boost growth and validate high financial asset prices, including infrastructure investment and tax reform, would then be needed.
届时将有必要出台举措促进增长并让基本面跟上拔高的金融资产价格，包括基础设施投资和税收改革。 - The solar sector in the United States, for example, has benefited from the solar investment tax credit, which provides a 30 percent tax credit for solar systems on residential and commercial properties.
例如美国的太阳能产业就可以获得太阳能投资税收减免优惠&政府对民用住宅和商用建筑中采用的太阳能发电系统提供高达30%的税收减免。 - The one tax cut that should be included is a temporary incremental investment tax credit; it provides a big bang for the buck, encouraging companies to invest now when the economy needs the spending.
应当纳入的一项减税措施，是暂时、递增性的投资税收抵免。它鼓励企业在这个经济需要支出时进行投资，能花最少的钱起到最大的效果。 - The problem is that austerity prompts strikes and slowdowns, which, in turn, shrink the domestic market, investment and tax receipts.
问题是财政紧缩会激起罢工，并导致经济放缓，而这会进而导致国内市场萎缩、投资和税收减少。 - Investment tax credits ( ITCs) are deducted from the firm's tax bill when particular physical capital assets are purchased.
当公司购入特定的实物资本资产时，可在其应纳税额中扣除投资税收抵免（ITCs）。 - Fixed asset investment regulation tax
固定资产投资方向调节税 - Enterprises are free of charge of the land use fee during the construction period and enjoy deferral of the fixed assets investment adjustment tax.
中外企业在建设期间免交土地使用费，缓征固定资产投资方向调节税。 - Securities tax systems deal with securities indirect tax, securities investment income tax and securities capital gains tax.
证券税制包含证券流转税、证券投资所得税和证券交易利得税等税种。 - Tokai calls this private banking, and it can cover most of the services conventional private banks offer in the west, including advice on investment, tax and inheritance.
tokai将其称之为私人银行业务，涵盖了西方传统私人银行提供的大部分服务，包括投资咨询、税务咨询和遗产咨询。 - At the federal level, the Investment Tax Credit ( ITC) and the Treasury Cash Grants continue to play an important role in stimulating investments in the PV industry.
在联邦一级，投资税收抵免（ITC）和财政部的现金补助继续发挥重要的作用，刺激了光伏产业的投资。 - The rates of securities investment income tax are constantly on the decline, and many methods are designed to deal with double taxations of dividends.
证券投资所得税的税率不断下调，计税方法不断优化以处理股息重复征税； - In a speech planned for today the president is expected to call for new investment tax credits, including the permanent extension of tax reliefs for research and development.
在计划于今日发表的一篇演讲中，预计奥巴马将呼吁实施新的投资抵税政策，包括无限期延长研发方面的减税待遇。 - An obvious way to combine credibility with a pro-growth stimulus is to close the structural current deficit relatively rapidly, while introducing credibly temporary offsets, particularly via spending on investment and tax holidays.
将可信度与推动增长的刺激方案结合到一起的一个显而易见的方式是，相对迅速地消除结构性经常赤字，同时出台可信的暂时性抵消措施，尤其是通过投资支出与免税期。 - Industrial production grew by 8.2 per cent in October, the lowest level in seven years, and sharp drops in construction investment, tax revenues and electricity demand have fuelled speculation that the economy might be cooling even more quickly.
10月份的工业产值增加了8.2%，创下7年来的新低，建筑投资、税收收入和电力需求的大幅下滑已经助长了市场的猜想，即中国经济可能正在更快冷却。 - The specific plan conducted by the business group concludes offset qualification, investment and tax credit, accelerated depreciation, research and exploitation, and centralized finance for group companies.
企业集团可使用的具体筹划方式包括获取抵扣资格、投资与税收抵免、加速折旧、研究与开发、集团公司集中理财，等等。 - Through running this software, we achieve the results include three rates ( That is to say the rate of investment profit, the rate of investment tax and the rate of internal earnings) which all reaches the normal standard of man-made board trade.
通过运行得出该项目的三率（投资利润率、投资利税率和内部收益率）都达到了人造板行业的基准值，因此年产10000m~3中密度板投资项目是可行的。 - These policies include: favourable tax policy, accelerating depriciation policy and investment tax credit policy.
这些政策包括税收优惠政策、加速折旧政策和投资税收抵免政策等。 - So it's necessary for us to recognize thoroughly international investment tax policy orientation, to face the present problems in our international investment policy and to seek the solution.
因此，我们有必要全面认识国际投资税收及其政策取向，正视我国现阶段国际投资税收政策在实际运行中存在的主要问题，寻求解决问题的出路。 - In the practice of the several main branch sciences of international economic law, there is always the participation of certified republic accountant ( CPA), such as verification of capital contribution and auditing during international investment and tax paying affairs of transnational tax-payers etc.
在国际经济法几个主要分支学科的实践中，都有一个特殊主体即注册会计师的参与。如国际投资中跨国公司的验资、审计及国际税收中跨国纳税人的税务代理等。 - Fundamental industries and facilities depend on financial investment and tax means plays a great role in adjusting western allocation of natural resources and protecting ecological environment.
西部大开发中基础产业、设施的发展主要靠财政投资解决，税收手段在调节西部资源配置、保护生态环境方面将大有作为。 - Foreign Trade Investment Enterprises Tax Avoidance Means and its Keeping away
外商投资企业避税手段及其防范 - It will induce the host government to reduce the tax rate of foreign investment and encourage it to substitute the non-tax foreign investment with tax incentives.
税收饶让会诱使东道国政府降低对外国投资的税率，同时刺激东道国用税收优惠代替对外国投资的非税收鼓励措施。 - Analysis of the application of investment tax compensation policy in air separation projects
投资抵免政策在空分项目中的应用分析 - The paper shows the correct application of income rate inside the financial affairs before and after whole investment income tax, and the knowledge of the own capital profit ability quota.
全部投资所得税前和所得税后财务内部收益率的正确应用及对自有资金盈利能力指标的认识。 - The government support policies such as Government procurement, direct financial investment, tax incentives and financial support policies have a significant role at the mature stage.
成熟期有显著作用的政府支持策略为政府采购、财政直接投入、税收优惠、金融支持政策。 - Secondly through comparing with, the common ground and a bit more different that analyzes investment tax revenue of the typical country and deals with, and probe into and cause these common grounds and a bit more different reasons further.
其次通过对比，分析典型国家的投资税收处理的共同点和不同点，并进一步探讨造成这些共同点和不同点的原因。 - At the same time, the government should encourage enterprises to increase R& D investment by tax concessions, loans provision, set up an Innovation Fund and other measures etc.
同时，应通过税收优惠、提供贷款、成立创新基金等措施鼓励企业加大研发投入。 - The main ways of financial support to innovation of SMEs include direct support, venture capital, loan guarantees, venture capital investment and tax preferences.
财政支持中小企业创新的主要方式有直接支持、创业投资、贷款担保、风险资本投入和税收优惠等。 - Securities income tax is made up of two parties: securities investment income tax and securities gains tax ( capital gains tax).
证券所得税主要由证券投资所得税和证券交易利得税两大部分组成。 - Third, having original insights on the opportunity of levying investment yield tax and capital gains tax.
第三，对投资收益税和资本利得税开征时机的选择提出了独到的见解。